«Il mio Hulk dipinto su tela: all’Area Performance non ho avuto esitazioni»

Non poteva che accaparrarselo lui: un meraviglioso Hulk su tela, realizzato dal vivo da Giampaolo Frizzi a Lucca Comics & Games 2012, è finito nelle mani di Riccardo Rossi, che al mostro verde ha donato la voce italiana in The Avengers. Rossi (doppiatore anche di Johnny Depp, Matt Damon, Ben Affleck, Ewan McGregor, Adam Sandler e molti altri) ha partecipato all’asta di beneficenza che tradizionalmente chiude l’Area Performance di Lucca Games e si portato a casa l’opera.

Riccardo, da Hulk a Hulk: il tuo Hulk si trasforma da voce a tela, quanto sei legato a questo personaggio?
Questo personaggio mi piace molto. Come ho visto il quadro che veniva realizzato, mi sono incuriosito e ho subito deciso di prenderlo. Hulk è un personaggio estremamente affascinante, in particolare per la sua psicologia. Potrebbe essere applicata a tutti noi nella vita quotidiana: tutti noi dobbiamo contenere la rabbia, non dare in escandescenze né essere travolti dagli istinti più impulsivi.
Doppiarlo è molto interessante: come l'attore americano, bisogna dare l'impressione di avere un fuoco dentro e una continua lotta interiore per placare questa rabbia. Quando il protagonista diventa Hulk, la rabbia prende il sopravvento e non riconosce nessuno. Ma alla fine il messaggio è positivo perché riesce a incanalare le energie del mostro, essere cosciente anche quando è trasformato e quindi far diventare positiva una forza istintiva che prima era solo distruttiva.

L'asta dell'Area Performance è uno dei luoghi magici di Lucca Comics & Games, ma anche un'occasione per un gesto di generosità. Che atmosfera hai trovato tra gli artisti?
Per quanto riguarda il gesto di generosità, è bellissimo vedere che all'interno di un festival si ritaglino spazi ed energie per opere di beneficienza.
Il quadro trasmette molta energia, ma in verità tutta Lucca Comics & Games è un luogo pieno di energia positiva. Ho visto tantissime persone unite in un clima molto bello; tutti lì, insieme, per divertirsi in un contesto gioioso ma allo stesso tempo molto ordinato: un clima fantastico di naturalezza e felicità!

A che cosa stai lavorando ora?
Continuo a lavorare per la radio e per alcune pubblicità, ma ormai mi dedico quasi esclusivamente al cinema e alle serie TV. Proprio in questi giorni sta per uscire una nuova serie dove presto la mia voce a un altro supereroe "verde": Oliver Queen in Arrow [partito l'11 marzo 2013 su Italia1, ndr] , un altro personaggio che mi è piaciuto molto. È un mix tra Hulk e il Conte di Montecristo che dalle torture e dall'esilio ritorna come vendicatore buono a Starling City. Mi è piaciuto molto e sono convinto che piacerà a tutto il pubblico che ho incontrato a Lucca Comics & Games.

[Nella foto in alto di Cristina Poccardi, Riccardo Rossi con l’opera acquistata all’Area Perfomance 2012]